REL Infokiri

Sverigeesternas Nyhetsbrev

 

29/09 2023

 
 

REL büroo/REL kansli:
info@sverigeesterna.se, 072-5190480
Wallingatan 34, 2 tr. 

 

Artikleid ja infot leiate meie portaalil Sverigeesterna.se ja Facebookis
Artiklar och mer information hittar ni på vår hemsida Sverigeesterna.se och på Facebook.

 

STOCKHOLM

 

Kohtume esmaspäeviti kl 12 Norrmalmstorgil Ukraina toetuseks! /
Måndagsmöten kl 12 på Norrmalmstorg för Ukraina! 

Arrangör / Korraldaja: Måndagsrörelsen / Esmaspäevaliikumine
INFO

2/10 18.00-20.00 Stockholmi Eesti Rahvatantsurühm VIRVEL harjutab esmaspäeviti
Stockholms Estniska Folkdanslag VIRVEL övar på måndagar
Stockholmi Eesti Maja, Wallingatan 34
INFO

5/10 18.00 - 20.45 Stockholmi Eesti Segakoor harjutab teisipäeviti
Stockholms Estniska Kör övar på tisdagar
Eesti Maja, Wallingatan 34

Uutel lauljatel palume eelnevalt dirigendiga ühendust võtta. 
Är du intresserad? Ta kontakt med dirigenten Jaan Seim

Kontakt: Jaan Seim tel. 070-343 56 56, jaan.seim@gmail.com

5/10 kl 19.00 - 20.30 Stockholmi Eesti Naiskoor harjutab neljapäeviti
Estniska Damkör i Stockholm övar på torsdagar

Eesti Maja, Wallingatan 34, 1 tr

Uutel lauljatel palume eelnevalt dirigendiga ühendust võtta. 
Är du intresserad? Ta kontakt med dirigenten Jaan Seim

Kontakt: Jaan Seim tel. 070-343 56 56, jaan.seim@gmail.com

Vaata videot!

8/10 10.00 - 12.00 Stockholmi Eesti Mudilaskoor harjutab iga teine pühapäev
Stockholms Estniska Barnkör övar varannan söndag
Eesti Maja, Wallingatan 34, 1 tr
INFO

8/10 11.00-14.00 Stockholmi Eesti Huvikooli sügishooaeg. Mudilasring, draamastuudio, beebikool. / Estniska Kulturskolan i Stockholm hösttermin.
Järgmised koolipäevad / Nästa skoldagar: 22/10, 5/11, 19/11, 3/12,
17/12 jõulupidu / julfest 
Eesti Maja, Wallingatan 32, 1 tr

Registreerimine ja info SIIN ; estniskakulturskolan@gmail.com 

10/10 ESTNISKA Fortsättningskurs A2/B1
på tisdagar kl 17.30-19.00
Estniska Huset, Wallingatan 34

Lärare: Ülle Langel 
 

11/10 ESTNISKA Nybörjarkurs

på onsdagar kl 17.30-19.00
Estniska Huset, Wallingatan 34

Lärare: Sirle Sööt

ANMÄLAN

4/10 kl 18.00 Tööõhtu

Eesti Lasteaed,  Wallingatan 32, 1 tr

13/10 18.00 Loeng: Eesti arhailine tikand / Föreläsning: Estniskt arkaiskt broderi
- Lembe Maria Sihvre Eestist / från Estland
Språk: ENGELSKA

Sissepääs / Inträde 100 kr
Eesti Maja, Wallingatan 34, 1 tr
INFO

18/10 Tööõhtu / Arbetskväll
Rootsi silmkoe traditsioonist / Svenska sticktraditioner
- Piret Kaaman Lepisk
Eesti Lasteaed, Wallingatan 32, 1 tr

Info: Madli Wiiburg Walfridsson, 0707336844, mw@treliljorblommor.se

Eesti Teaduslik Selts Rootsis etteandeõhtud /
Estniska Lärdomssällskapet i Sverige föredragskvällar
(på estniska)

12/10 kl 18.00 Mairi Savage - Juhtimine tervishoius: võimatu missioon või fööniksi uuestisünd?
Eesti Maja, Wallingatan 34

INFO 

9/11 kl 18.00 Sirel Heinloo ettekanne Marie Underist
Eesti Maja, Wallingatan 34

Kontakt: Piret Villo,  piret.villo@gmail.com

1/12 kl 18.00 Eestikeelse Tartu ülikooli aastapäeva aktus

Eesti Suursaatkond Stockholmis, Tyrgatan 3/3a.

Vajalik etteregistreerumine.

Kontakt: Piret Villo, piret.villo@gmail.com

19/10 20.30 Carlin Karo @Stockholm Jazzfestival
Eesti Maja, Wallingatan 34, Scala Jazzclub (källarsalen)
INFO

LÄÄNEMERE FILMIFESTIVAL / BALTIC SEA FILMFESTIVAL

13/10 17.30 Eesti dokumentaalfilm Machina Faust (2022)
Dokumentär om Maria Faust

Klarabiografen, Sergels torg 7, Kulturhuset
INFO

Vaata videot!

15/10 15.00  Eesti mängufilm KALEV (2022)
Verklighetsbaserad estnisk film om basketlaget KALEV sommaren 1990

Klarabiografen, Sergels torg 7, Kulturhuset
INFO

Vaata videot!

28/10 16.00 SweedEst Song kontsert "Sauna taga"

Kulturskolans scen, Årsta centrumÅrsta torg 5, Årsta
INFO

 

SAVE THE DATE! 26/11 Stockholmi Eesti Segakoori kontsert
Stockholms Estniska Kör konsert

Jacobs kyrka, Västra Trädgårdsgatan 2A 

Kavas on koorimuusikat heliloojatelt J. S. Bach, C. Kreek, A. Pärt, R. Tobias jt. Organistiks on Ene Salumäe Eestist.
/Vi sjunger körmusik av tonsättarna J. S. Bach, C. Kreek, A. Pärt, R. Tobias m fl. Som organist deltar Ene Salumäe från Estland.

 

NORRLAND

 

Eesti aukonsulaat Västerbottenis / Estlands honorärkonsulat i Västerbotten
Aukonsul / honorärkonsuln Mats-Rune Bergström
Kronbodsvägen 11, 903 62 Umeå

TEADAANNE! On võimalik laenutada id-kaardi lugejaid/ ID-kortläsare finns att låna

Kontakt: Meeli Laani 0725080130 

Umeå  Linnaraamatukogus eestikeelne kirjandus! /
Estnisk litteratur i Umeås Stadsbibliotek!

Storgatan 46A, Umeå

7/10 kl 15.00 Kohv ja kirjandus / Caffe & litteratur

Umeå stadsbibliotek, Storgatam 46A

Kontakt: Meeli Laani, 0725080130

13/10 kl 16.30 Marie Under 140 näituse avamine / invigning av utställning
Stadsbiblioteket i Umeå, Upplev Multisal, plan 4 i Väven

INFO

Kontakt: Meeli Laani, 0725080130

 

BORÅS

 

Pensionäride Keelekohvik kohvikus Divine Boråsis teisipäeviti kl.14.00 /

Pensionärernas Språkcafé i Café Divine varje tisdag kl 14.00

Sügisesed kuupäevad / höstens datum: 3/10, 17/10, 31/10, 14/11, 28/11, 12/12.
Lisainfo: Maret Köster-Sandberg 0702081682.

27/9 - 4/10 MARIE UNDER 140 Näitus / Utställning
Träffpunkten Simonsland, Viskastrandsgatan 5, Borås.
Näitus on avatud E- N 9-20, R 9-20, L 9-12. Kohapeal on avatud ka kohvik.
/ Öppettider för utställningen är desamma som för Träffpunkten i övrigt.
Måndag – torsdag kl. 9 – 20, Fredag kl. 9 – 15, Lördag kl. 9 – 12
I anslutning till utställningen finns även ett kafé. 

21/10 15.00 Üldkoosolek ja filmiõhtu eesti filmiga / Årsmöte med filmkväll

Träffpunkt Simonsland, Viskastrandsgatan 5

Vennasrahvaste filmid / Finska filmer
Kino Röda Kvarn, Borås
26/10 kl.18.30 Koputus (Knackandet)
23/11 kl.18.30 Rakkaani merikapteeni (Min älskade sjökapten)
Enne kinoskäiku kohvitame kl.17.30 kohvikus Viskan. / Gemensam fika före filmen
INFO 

25/11 13.00 Eesti toidu ja küpsetamise päev / Estnisk mat och bakverk

Träffpunkt Simonsland, Viskastrandsgatan 5

16/12 13.00 Jõulupidu eesti jõulutoiduga /  Julfest med estnisk mat

REL-i Boråsi osakonna liikmetele tasuta, teistele omahinnaga. 

REL Borås liikmetele tasuta, teistele omahinnaga
Gratis för REL Borås medlemmar, självkostnadspris för andra

Anne 0702837446, anne.tobon@icloud.com

 

METSAKODU

 

METSAKODU / Estniska Scouthemmet Metsakodu
565 94 Sandhem
info@metsakodu.se
KONTAKT

21/10 Verivorstitalgud

Tule teeme koos verivorste! Jagame oskuseid-teadmisi ja õpime nippe juurde.

Nendele, kes ei ole vorstiteost huvitatud, leidub tavapäraseid sügiseid talgutöid.

Teata oma osavõtust hiljemalt 13. oktoobril meiliaadressil info@metsakodu.se või telefoninumbril 070-6341764.

 

KOITJÄRVE

 

Loe veel/ Läs mer koitjarve.se

 

ALINGSÅS

 

Alingsåsi kolmapäevased kohvitajad. Igal kolmapäeval kl 17.00 /

Allingsås onsdagsfikarna. Varje onsdag kl 17.00
Gårdscaféet, Kungsgatan 26, Alingsås.

FB leht https://www.facebook.com/groups/839333333091269

Arutame maailma asju ja räägime Eestist. Paljude jaoks on see ainus võimalus rääkida eesti keelt. Ootame oma ridadesse uusi kohvitajaid.

Kontakt: Jüri Helberg 0767816010, Janne Heinpalu 0736804480

 

GÖTEBORG

 

Eesti Keeleklubi Göteborgis / Estniska Språkklubben i Göteborg
iga teine pühapäev kl 10-12 / Varannan söndag kl 10-12 8/10, 22/10; 5/11, 19/11; 3/12, 17/12.

Göteborgi Eesti Maja, Dr Allardsgata 2 (Göteborgi linnaosa Guldheden).

 

Tule ja võta osa Eesti Keeleklubi tegevusest ning kingi oma lapsele või lapselapsele eesti keel! Rohkem kui 10 aastat oleme pakkunud Göteborgi lastele võimalust suhelda eesti keeles, arendada oma keeleoskust ja teadmisi eesti rahvuskultuurist. Kohtumiseni!

 Lisainformatsioon: Kristiinele kmeldre@gmail.com

29/9 18.00 Kõrts Kuldne Lõvi / Pubkväll
Eesti Maja, Dr Allards gata 2
Iga kuu viimasel reedel

10/10 Viimane kuupäev registreerida end Göteborgi Eesti Segakooriga laulupeole Tallinnas 2025!
Laulupidu on tulemas ja meldimine on juba käes. Kui tahad tulla laulma meiega koos 

Harjutused algavad (19/2 - 2024) peale Eesti Vabariigi aastapäeval ja noodid saame kätte veebruarikuus. Kevad-lõpul tuleb meil ka väikene kontsert kus teeme nii palju laulupidu laulud kui võimalik. Kui soovid kaasas laulda meiega siis pead ka osaleda harjutustel et koori kõla ja laulutunne on vahva. Meil tuleb ka laulud sisse saata, ja sellepärast on veelgi tähtsam et kõik lauljad on kohal harjutustel. Koor harjutab esmaspäeviti kell 18.30-20.30 Eesti Majas. 

Toomas Aadli, Koorijuht Göteborgi Eesti Segakoor, toomas.aadli@gmail.com

=======================================

10/10 Senaste dagen att anmäla ditt deltagande i sångfestivalen med Göteborgs Estniska Kör i Tallinn 2025!

Vill du hänga med oss till Tallinn och delta på sångarfesten är det alltså dags att anmäla sig. Det gör du genom att maila till Toomas Aadli. Arbetet inför festivalen kommer vara både spännande och utmanande och därför förväntas du delta på majoriteten av övningarna. Vi börjar arbetet direkt efter nationaldagsfirandet (19/2 - 2024) och kommer att ha en mini-konsert i slutet av våren där fokus är sångfestival-sångerna.

Vi kommer också att presentera (skicka in video) våra sånger så därför behöver du vara med på övningarna. Vi övar måndagar ca 18:30-20:30 i Estniska Huset.

Toomas Aadli, Körledare Göteborgs Estniska Kör, toomas.aadli@gmail.com

2/11 16-19 Kohvik GEORG 
- Marianne Mikko raamatu "Kuningad ja kerjus" esitlus
Eesti Maja, Dr Allardsgatan 2

 

GOTLAND

 

Soovid Gotlandit avastada? / Vill du upptäcka Gotland? 
Võtke julgelt ühendust, abistame nii kuidas oskame! / Kontakta oss gärna. Vi hjälper dig så gott vi kan. INFO

 

 

ESKILSTUNA

 

11/11 13.00 Föredrag "Minnesgömmor" av prof Mats Burström
ABF huset, Eskilstuna

Kontakt: Mihkel Nõmm 073 707 21 52
INFO

 

LUND

 
Vaata videot!

1/10 16.00 Eesti film Apteeker Melchior. Timuka tütar (2023)

Põhineb Indrek Hargla raamatul "Apteeker Melchior ja Timuka tütar"
Lõuna-Rootsi Eesti Maja, Bytaregatan 28, Lund / Estniska Huset i Lund
INFO

26/10 18.00 after-work

 

ELA Kärr Sämstad

Kontakt: Aho Rebas, telefon 0705-593007, e-post ahorebas@yahoo.se 

Lisainfot leiate ELA veebilehel ela.rebas.se ja facebookis (2) ELA Kärr-Sämstad | Facebook

 

Eesti Golfiselts Rootsis - EGR

Hooaeg lõppenud/ Säsong avslutad

Tulemused ja muud huvitavat leiad EGR kodulehelt / Resultat och annat intressant hittar du på EGR hemsida

 

24/8 11.00 toimus Norrmalmstorgil kõnekoosolek, mis oli pühendatud kommunismi ja natsismi ohvrite mälestuseks ning Venemaa agressiooni hukka mõistmiseks. Kohal olid Põhjamaade ja Balti riikide parlamentide spiikrid ja suursaadikud.  
24/8 11.00 hölls minnesceremoni på Norrmalmstorg för att hedra offren för kommunismen och nationalsocialismen samt att ta fortsatt avstånd ifrån Rysslands aggression mot sina grannar. Baltiska och nordiska talmän och ambassadörer deltog.

Vaata järgi!

MITMEKEELSUS / FLERSPRÅKIGHET

 

Kui sa tead veel kedagi, kes mitmekeelsusest rääkivat üleilmse eestluse virtuaalfoorumit ei vaadanud, siis saada talle edasi ja vaata ise ka!

Vaata järgi!

The virtual forum for Global Estonians about multilingualism is available for watching here

In English

Perekond Juksi näitel, kuidas hoida eesti keelt mitmekeelses keskkonnas (3 min video) / Multilingualism is enriching: an example of one family from Sweden. Watch how the Juks family in Sweden is preserving the Estonian language in a multilingual environment.

Vaata järgi!

Valdur Mikitaga Eesti hingemaastikest ja sääskedest (10 min video)
Writer Valdur Mikita on soulscapes and mosquitoes. Take a journey in the forest with Valdur Mikita – listen, look, think and enjoy!

Vaata järgi!
 

Üleilma eestlastele / Globalestonians

 

26.06 - 02.07. 2025 - ESTO 2025 "Üheskoos"
Stockholm-Narva-Tallinn

XIII Global Estonian Cultural Festival - “As One – Üheskoos” 
INFO 

Vaata!

Eestlased üle maailma augusti INFOKIRI - SIIN 
Global Estonian August NEWSLETTER in English HERE

Eesti Kultuuriseltside Ühenduse INFOKIRISIIN

 

Väljaspool Eestit elav 5-20aastane õpilane, tule õppima Üleilmakooli eestikeelsetele
e-kursustele ja veebitundidesse, mis aitavad säilitada ja arendada eesti keelt ning tutvuda Eesti looduse, ajaloo ja kultuuriga! 

Loe veel 

Uuring: noorte lahkumine Eestist pole enamasti otsus kogu eluks

 

Kuigi Eesti noorte väljaränne on tänu Eesti Euroopa Liidu liikmesusele ja rahvusvahelise reisimise kättesaadavusele viimase kümne aastaga hoogsalt tõusnud, peavad noored Eestist väljarändamist enamasti ajutiseks ideeks – tihtipeale stipendiumi, kooli või töölepingu lõppemiseni, selgub välisministeeriumi tellitud Tartu Ülikooli kultuuriteaduste instituudi uuringust, kus analüüsiti noorte Eestist lahkumise ja tagasipöördumise põhjuseid.

 

Uuringust selgub, et noorte tagasipöördumine on tihedalt seotud väljarändemotiividega. Näiteks majanduslikel või perekondlikel põhjustel lahkuvad noored ei seo tõenäoliselt oma tulevikku Eestiga, aga neil, kes lahkuvad hariduse, erialase arengu või reisimise eesmärgil, on suurem tõenäosus koju naasta. Uuring näitas ka, et vene keelt kõnelev kogukond pöördub Eestisse tagasi väiksema tõenäosusega kui eestikeelne.

 

Loe lähemalt: https://doi.org/10.58009/aere-perennius0070

 
 
 
 

Tallink Silja sooduskoodi saavad REL liikmed REL büroost. / REL medlemmar kan använda REL rabattkod vid bokning av resor med TallinkSilja. 
Kontakt info@sverigeesterna.se

Kui oled huvitatud liitumisest Stockholmi Eesti Maja infokirjaga - kliki logol. 
Om du är intresserad av att få informationsbrev från Estniska Huset i Stockholm - klicka på loggan.

 
 
 

Hotell Tartu sooduskoodi saavad REL liikmed REL büroost. / REL medlemmar kan använda REL rabattkod vid bokning av hotellrum i Tartu Hotell. Kontakt info@sverigeesterna.se